¿Castañada o Halloween?

Como ya dije por ahí, soy un tío bastante rancio para las modernidades. Un ejemplo que lo ilustra perfectamente es Halloween. ¿Por qué? ¿De repente somos americanos?

Yo toda la vida me he disfrazado en Carnaval y es que el día 31 de Octubre toca castañada, cena con la familia, panellets, gachas dulces, boniatos y castañas asadas. Luego, si acaso se sale de fiesta un rato, que al día siguiente no hay que currar (este año es una mierda que el día 1 de Noviembre es sábado) pero me parece cutre y triste disfrazarse en Halloween.

Está claro que cada uno hace lo que quiera, que si tienes más opciones para pasártelo bien disfrazándote porqué desaprovecharlas... pero porqué el día 31 de Octubre. Nunca se ha hecho aquí, es una tradición de las películas, de hace 10 años (o menos). Nunca nadie se disfrazaba para la castañada. Yo no lo entiendo y no me gusta que se esté imponiendo cada vez más.

Para saber vuestra opinión están los comentarios y una encuesta que podéis encontrar a la derecha. Me gustaría saber, de verdad, si os disfrazáis, si os da rabia igual que a mí, si realmente soy un puto rancio o qué. Mi objetivo utópico es llegar a los 10 votos, el realista es llegar a los 4 o 5 votos. ¡A votar!

Actualización: He enviado a pqpq.es este debate y el de carnaval vs halloween por si les apetecía colgarlo. Y la cosa es que en cosa de unas horas lo han hecho!!! Qué ilu!!

Actualización 06/11: la encuesta ha acabado con 4 personas a favor de la castañada y 3 que les da igual, el resto de opciones sin votos.